РУССКО-ПОРТУГАЛЬСКИЙ МИНИ-РАЗГОВОРНИК

Древний Рим и наследие мавров в ЭвореНа краю земли, мыс РокаВ саду БуссакоМини-круиз по реке ДоуроВид на собор СантьягоТрамвайВ церкви тамплиеровСчастье рыбака на набережной Лиссабона - рыба называется курвина. 14кг
 ПортугалияТрудности перевода 
Информация
 ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫК

Нашим туристам в Обидуше нравится ликер в шоколадных наперстках, они не говорят по-португальски, но им помогает язык жестов и купюр.

Португальский язык похож на испанский, но это - абсолютно самостоятельный язык, на котором говорят в Европе, Южной Америке, Азии и Африке. Родина языка в Португалии, но колонизаторы и мореплаватели разнесли его по всему миру, 80% говорящих по-португальски живут в Бразилии.

Ликер в шоколадных стаканчиках

Каждому приятно, когда иностранец обращается к нему на его родном языке, всего несколько фраз и даже слов помогут расположить к себе человека.

Надеемся, в предлагаемом мини-разговорнике будет достаточный словарный запас для короткого пребывания в замечательной стране - Великолепной Португалии.



ЧИСЛИТЕЛЬНЫЕ и ВЫВЕСКИ

По-русски По-португальски
нульзеру
одинум
двадойш
тритреш
четырекватро
пятьсиньку
шестьсейш
семьсетэ
восемьойту
девятьнова
десятьдеш
двадцатьвинтэ
двадцать одинвинтэ ум
двадцать двавинтэ дойш
тридцатьтринта
сороккварента
пятьдесятсинквента
шестьдесятсесэнта
семьдесятсетента
восемьдесятойтента
девяностоновента
стосень
тысячамил

ВЫВЕСКИ:

aberto открыто
aluga-se quartos сдаются комнаты
aluguer прокат
armazém универмаг
atenção! осторожно!
autocarro автобус
banco банк
café кафе
caixa касса
câmbio обмен валюты
churrasqueira шашлычная
comboio поезд
confeitaria кондитерская
cuidado! осторожно!
elevador лифт
entrada въезд; вход
proibida! нет входа!
farmácia аптека
fechado закрыто
frutaria фруктовый магазин
mercado рынок
metro метро
não funciona! не работает!
ocupado занято
padaria булочная
paragem остановка
pastelaria кондитерская
peixaria рыбный магазин
polícia полиция
posto de turismo бюро информации для туристов
posto médico медпункт
praia пляж
proibida a entrada! вход воспрещён!
pronto a vestir бутик
restaurante ресторан
rodoviária автовокзал
supermercado супермаркет
taberna пивная, таверна
teatro театр







ВСВ






- скачать

©2014 - 2025

Цитирование материалов только при наличии активной ссылки на c-nami.ru/portugal/